首页

新闻资讯

闹乌龙！姆巴佩社媒庆祝胜利，翻译后的文案里却带着“曼联”

北京时间10月16日凌晨，曼联后卫利桑德罗-马丁内斯通过自己的社交媒体发表了声明，称此前赛后瞬采炮轰管理层的事件已经翻篇，向所有人表达歉意。以下为声明全文：<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261016023111013941_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 今天，我与俱乐部高层和主教练进行了会面。这是一次非常积极的谈话，我们交换了彼此的看法，并就周二比赛结束后发生的事情进行了坦诚的交流。所有人都知道，我是一个充满激情的人，我始终以极大的热情投入足球。输球带来的沮丧情绪，让我在一个或许不太恰当的时间和场合表达了自己的感受。对此，我想表示歉意。当我们所有人团结一致时，俱乐部才能发挥出最佳水平。我也意识到，我当时的言论无助于维护这种团结。我知道，曼联的每一个人都在竭尽全力，为实现我们共同的目标而努力，那就是为这家俱乐部及其球迷带来他们应得的成功。如今，这件事情已经翻篇，我们将全力以赴，团结一心，共同争取胜利。

利马：我已与高层和主帅进行会面，这件事情现在已经翻篇

曼联名宿罗伊·基恩在The Overlap播客节目中，谈到了利桑德罗·马丁内斯在曼联本周失利后发表的激烈批评。基恩表示，会有球迷觉得说得好，也会有球迷觉得这是在让球队失望，尤其是从一个状态并不在最佳的球员嘴里说出来、而球队正在挣扎的时候。基恩说：“我认为作为对俱乐部的一种反映，那里显然是一团乱麻，有点像马戏团。”他还表示：“当你像曼联这样经历一段困难时期时，我对某些球员说这些话的问题在于，你在开始发表所有这些评论之前，总是必须先照照镜子里的那个人。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261016003016001405_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 素材中还提到，马丁内斯发表这番言论后，出现了他与曼联队友发生冲突的报道。

基恩谈马丁内斯言论：俱乐部像马戏团，要先从镜子里的人开始

阿马德-迪亚洛将曼联输给马德里竞技称为“该死的耻辱”，球队内部的不满情绪似乎正在加剧。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014083014057473_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 输给马德里竞技后，利桑德罗-马丁内斯接受亚马逊Prime采访时言辞激烈，将矛头指向足球总监贾森-威尔科克斯。他认为俱乐部今夏并未真正补强阵容，同时也对部分队友的投入程度提出质疑。替补出场、踢了25分钟的阿马德-迪亚洛随后又为这场风波添了一把火。他在社交媒体动态中写道：“该死的耻辱。我无话可说。”

不敌马竞后阿马德更新社媒：该死的耻辱，我无话可说

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020230513040013080702_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> 5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦，赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利，写道：再靠近一点点……带上象征巴黎的表情，并@巴黎社媒。但是，文案的翻译却闹出了乌龙，有不少球迷发现“翻译怎么回事？”“我的天哪这个翻译！”在点开该社交媒体携带的翻译后，文案中出现了“曼联”的字样↓<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020230513040013090823_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> 不仅是中文翻译，在法语译为英语的翻译中，也有着“Manchester United”↓<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020230513040014085738_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> （WinksK4）

成年队不行娃娃兵上切尔西各级少年队拿下4座奖杯

毒辣评球 | 无所谓，我会脱手

在圣西罗球场击败AC米兰后，博洛尼亚今天上午立即投入训练，备战周六主场对阵蒙扎的比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029230054019873_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 昨天出场时间较多的球员进行恢复调整，其余球员参加激活训练和进攻演练。奥尔索利尼已回归合练，杰伊-埃涅姆和皮科利进行单独训练，德西尔维斯特里则接受理疗。

意媒：博洛尼亚击败米兰后恢复训练，奥尔索利尼回归合练

北京时间10月29日，那不勒斯官方发布医疗通报，洛博特卡胫腓联合韧带损伤，左踝关节韧带轻微损伤。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029230048043140_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 那不勒斯官方公告 斯坦尼斯拉夫-洛博特卡今天在皮内塔格兰德医院接受了仪器检查，结果显示他的胫腓联合韧带损伤，但没有不稳定性，同时左踝关节的 LPAA 韧带也存在轻微损伤。这位意大利足球运动员已经开始了康复过程。（公告完）据斯基拉消息，洛博特卡将因伤休战50-60 天。

那不勒斯官方：洛博特卡胫腓联合韧带损伤，左踝关节韧带轻微损伤

据米兰新闻网援引安莎社消息，尤文图斯球员在孔蒂纳萨训练基地与卡尔内瓦利会面，卡尔内瓦利要求球队在斯帕莱蒂带领下立即扭转颓势。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029230043000875_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 安莎社获悉，尤文图斯首席执行官兼总经理卡尔内瓦利在孔蒂纳萨训练基地召集斑马军团球员开会。球队刚在马拉西球场惨败给热那亚，卡尔内瓦利的要求很明确：在斯帕莱蒂执教下立即改变方向。此外，经主教练决定并与俱乐部协商，布雷默和队友们将从周五晚间开始留在孔蒂纳萨训练基地集训，直到对阵那不勒斯。

意媒：尤文惨败后将封闭集训，CEO要求斯帕莱蒂带队立即反弹

意甲第10轮即将开打，AC米兰对阵国际米兰的德比战将在圣西罗球场进行。天空体育从詹蒂莱训练基地“透露”了下轮联赛的6名首发球员。需要强调的是，所有伤号都不会复出。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029230037092312_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 门将位置，何塞普-马丁内斯将重回首发。安德烈亚-帕文蒂表示：“正是齐沃本人暗示，德比战将迎回他把守球门。”同样据天空体育消息，恰尔汗奥卢将回归中场首发，安迪-迪乌夫将继续出任右路。卡洛斯-奥古斯托状态出色，将获得一个首发位置，具体是出任边中卫还是边翼卫还有待确认。锋线上，由于劳塔罗-马丁内斯受伤，马库斯-图拉姆与皮奥-埃斯波西托准备搭档首发。

意天空：国米德比战6人首发浮现，图拉姆将搭档皮奥

据米兰新闻网援引记者法比奥-拉韦扎尼在个人频道的评论，他批评鲁本-阿莫林在AC米兰负于博洛尼亚赛后的言论，认为葡萄牙教头应先率队拿下该拿下的比赛，再谈德比。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029230031065811_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 法比奥-拉韦扎尼表示：“阿莫林的话让人无言以对。这位葡萄牙教练带着一种自负的态度而来，说什么‘我是来教足球的，或许还会让某些人嫉妒’。要知道，坚信这种事真得很有勇气——在意大利足坛、在AC米兰的环境里，竟然会有人嫉妒阿莫林灌输给AC米兰的那套所谓足球学问……”“阿莫林或许不知道，也没有弄明白——顺便说一句，卡迪纳尔收购俱乐部时也没弄明白——他现在执教的是一支曾经赢得荣誉、并把足球理念传播到全世界的球队。从阿里戈-萨基开始，再到卡洛-安切洛蒂，这些人都拿过欧冠、拿过联赛冠军，都被视为全球范围内足球与战术的标杆。”“结果阿莫林来了，说什么‘他们嫉妒我，因为我对足球有着完全革命性的视野’。可现实呢？AC米兰主场被博洛尼亚打进四球，此前又被伯恩茅斯打进三球。如今的AC米兰已经彻底失去了方向。当然，你们会说：‘没错，可马里奥-希拉不在，拉比奥也不在。’这都是事实，但场上本就有足以赢下这场比赛的关键球员。” “如果AC米兰没有普利希奇，只是因为‘天才’阿莫林认为他该为德比留力，结果球队又被博洛尼亚击溃，那第一个反问就是：先想办法赢下博洛尼亚，然后德比再看看会发生什么。” “说实在话，对AC米兰而言，在主场用尽可能最强的阵容拿下博洛尼亚、全取三分要重要得多——那毕竟是三分。之后哪怕真的在国际米兰面前低头也认了，因为国际米兰客观上确实实力更胜一筹。结果阿莫林这‘神来之笔’造成了双重打击：球队主场2-4输给博洛尼亚，被对手接连破门；周六还得去踢国际米兰，而国际米兰显然是明显占优的一方。好在足球早就告诉过我们，事情未必总会如此。”

拉韦扎尼：阿莫林刚来时候空口说大话，结果现在战绩差的难看

记者特雷维萨尼认为国际米兰队内有些不对劲，他认为德比该让何塞普-马丁内斯首发。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029230025069768_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “我觉得很难把普罗韦德尔放在替补席上。我非常欣赏齐沃在威尼斯赛后的发言，他谈到了运气，也谈到了球队在比赛中的糟糕态度。另外，马库斯-图拉姆领取全场最佳奖项时的神情也并不轻松，不像是一个9轮里赢下第8场比赛的人。总之，有些地方不对劲。”“在门将问题上，考虑到马丁内斯的表现，也考虑到普罗韦德尔的表现，我或许会选择让昨天出场的人继续首发，”特雷维萨尼补充道，“佩波得到了不少机会，球队没有在他第一次犯错后就放弃他，但几次错误之后，换一种选择也合理。如果昨天出场的是那位西班牙门将，我们现在很可能不会讨论这个问题。但国际米兰大概也不会赢球。”

记者：国米队内气氛不对劲，德比该让何塞普-马丁内斯首发

如果以本周对阵伯恩利的出色表现来看，凯-鲁尼可谓虎父无犬子。曼联U18队以6-0完全压制对手，他在比赛中打进4球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029224036074407_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 由于父亲的身份，外界自然对这名年轻球员高度关注。上赛季他在老特拉福德首次参加英格兰足总青年杯，也是一个值得铭记的时刻。凯-鲁尼和父亲是不同类型的球员；他喜欢踢右边锋，用左脚内切。但对阵伯恩利时的进球表明，他具备同样的门前终结直觉。达伦-弗莱彻对球队对阵伯恩利的表现非常满意，并在接受曼联电视台采访时盛赞球队展现出的进攻质量。他说：“我们踢攻势足球，我知道这是俱乐部的特质和基因。我们希望踢出快速、直接、进攻足球，但也加入了更多可控控球元素，这就是当下足球发展的方向。”“当你们快速、流畅地发起进攻，让进入禁区的球员做出非常好的决策时。足球的关键是决策，所以今天我们进入前场三区后，决策非常出色。”“无论是传球、传中、射门，还是利用队友，或是跑位为队友拉开空间，所有这些决策都非常棒。我也一直要求他们继续这样做。”“每个人的表现都非常好。当然，凯打进4球是他应得的。他显然经历了很多伤病问题，所以复出后能有这样的表现真的很好。”

曼晚：凯-鲁尼代表曼联U18独进4球，可谓虎父无犬子

10月29日，CBS解说嘉宾特洛伊-迪尼表示，阿森纳前锋维克托-哲凯赖什应该对自己在周二晚对阵弗利特伍德镇的联赛杯比赛中首发感到“受冒犯”。阿森纳最终在点球大战中遭到淘汰。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029224026007846_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛第21分钟，阿森纳便被这支英乙球队攻破球门，亚伦-卢帕洛-比率先取得进球，帮助弗利特伍德镇取得领先。本赛季，哲凯赖什在英超联赛中仅获得过一次首发机会，但他在对阵弗利特伍德镇的比赛中进入了首发阵容。这场比赛最终成为足坛杯赛历史上最令人意外的冷门之一，弗利特伍德镇通过点球大战淘汰了阿森纳。第50分钟，哲凯赖什在门前混战中将球捅入网窝，帮助球队扳平比分。这名瑞典国脚本赛季始终难以在阿森纳站稳脚跟，主教练米克尔-阿尔特塔大部分时间更倾向于让凯-哈弗茨担任中锋。迪尼认为，哲凯赖什本赛季大部分时间都没有进入阿尔特塔的首发阵容，如今却在对阵弗利特伍德镇时获得首发机会，这种安排理应让他感到“受冒犯”。在CBS体育节目中分析哲凯赖什加盟阿森纳以来遇到的问题时，迪尼表示：“如果我是他，主教练告诉我可以在这场比赛中首发，我个人会觉得有些受冒犯。这就是我的看法。说真的，他遇到的问题与一个艰难的夏天有关。每当媒体传出阿森纳有意引进胡利安-阿尔瓦雷斯或者其他球员的消息时，他似乎总是被摆在可以离队的交易方案中。他们当时一直试图把他送走。别忘了，在转会窗口关闭之前，他甚至没有获得出场机会。因此，那段时间他可能会觉得自己不受重视、不受欢迎。后来他回到瑞典，在六场比赛中打进六球，这让他在离开阿森纳时找回了一些信心。但说到阿森纳，我每周都会谈论这个问题，很多人因此认为我不喜欢他。说实话，我并不怎么在意这个人，但问题的另一面是，队友们并不信任他。”对于弗利特伍德镇击败英超卫冕冠军阿森纳一事，CBS体育评论员奈杰尔-里奥-科克表示：“在我看来，这是英格兰足球历史上最大的冷门。”

迪尼：我为哲凯的遭遇感到有些难受，他显然已经失去球队信任

曼联主帅卡里克在赛前新闻发布会上确认，前锋谢什科将因伤缺阵一段较长时间，但目前还无法确定他需要休战多久。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029224019004217_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谢什科自上个月曼联在英联杯中不敌布莱顿以来便一直缺阵。本赛季，他已经打进2球，对手分别是埃弗顿和萨巴赫。未来几周，曼联将在国内和欧洲赛场面临多项挑战，谢什科的缺席无疑会对球队造成影响。在展望本周末英超客场对阵切尔西的赛前新闻发布会上，卡里克谈到了谢什科的伤情。卡里克表示：“很遗憾，本(谢什科)看起来将缺阵一段时间。”“我们目前还无法确定他究竟需要休战多久，但这段时间会比较长。”“此前我们一直在按照既定流程处理他的伤势。正如我之前所说，我们必须经历这个过程，让伤势得到一定程度的恢复，然后观察具体的反应，再决定接下来应该采取什么措施。”“即使到了现在，我们仍在处理这一问题。确实很遗憾。首先，这对本本人来说无疑是个打击，考虑到他此前经历的情况，以及他一直在努力克服困难，如今又要再次面对这样的局面。”“对我们来说，无法让他上场同样是一个打击。不过，我们会尽可能帮助他尽快复出。”

卡里克：谢什科将伤缺较长时间，具体复出时间尚未确定

据米兰新闻网援引记者法布里齐奥-罗马诺消息，罗马诺在节目中谈到AC米兰的续约动态。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261029222135061608_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 罗马诺表示：“我想最后说说AC米兰。球队输给博洛尼亚，但阿尔法乔-西塞再次证明了自己的实力，他打进两球。AC米兰正在准备让普利希奇签约到2031年，双方已经达成协议。拉比奥是名单上的下一位，但我还要补充，AC米兰也开始运作西塞的续约。AC米兰希望锁定他的未来，这名球员目前表现非常好。他配得上现在得到的关注，并且在圣西罗球场又一次梅开二度。阿尔法乔-西塞是必须强调的积极因素，AC米兰也在运作他的续约。所以谈到AC米兰的续约时，不要忘记西塞，因为这方面现在和接下来都会继续推进。”